MIESZKANIE na SPRZEDAŻ Symbol: 256/NST/MS

 

Designersko zaprojektowany apartament znajdujący się na luksusowym osiedlu w przytulnej scenerii tuż obok Jeziora Dąbie. W sam raz dla osób poszukujących miejsca do życia lub second home w niepowtarzalnej lokalizacji pośród wody i zieleni.

ATUTY:

Niebywały desing
Wysoki standard wykończenia
Panoramiczne przeszklenia
Ogrzewanie podłogowe
System smart z obsługą z poziomu telefonu

Prestiżowe osiedle

Niepowtarzalna lokalizacja przy jeziorze

Monitoring zewnętrzny

Dogodny dojazd do centrum

WYJĄTKOWA LOKALIZACJA:
Unikatowa lokalizacja, tuż nad Jeziorem Dąbie w otoczeniu bujnej zieleni. Idealne miejsce dla entuzjastów aktywnego stylu życia nie tylko na wodzie, ale również na lądzie. Sąsiedztwo mariny umożliwia cumowanie łodzi motorowych jak i jachtów. W odległości zaledwie 10 minut rowerem znajduje się plaża z kąpieliskiem, a pobliski las Dąbie oraz Park Krajobrazowy to doskonałe tereny na spacery czy bieganie. Bezpośredni kontakt z naturą zapewnia spokój i relaks. Kompleks apartamentów jest dobrze skomunikowany z innymi częściami miasta oraz ma dogodny dojazd do autostrady. Osiedle znajduje się zaledwie 7 km od centrum miasta.

APARTAMENT Z NUTĄ LUKSUSU:
Fantastyczny apartament z wysokiej jakości materiałami wykończeniowymi. Wykonany w nowoczesnym klimacie z nutą elegancji i dodatkowym akcentem odważnego, ceglastego koloru. W barwach od beżu, poprzez szarość, aż do czerni. Apartament znajdujący się na pierwszym piętrze z dużym balkonem. W skład którego wchodzi salon z aneksem kuchennym, komfortowa sypialnia, garderoba, pokój i łazienka. Wszystkie meble do przechowywania zostały wykonane na wymiar, dzięki czemu idealnie komponują się w przestrzeni.

OLŚNIEWAJĄCE WNĘTRZE:
Zamysłem architektów było zaprojektowanie ponadczasowego wnętrza, z lekkim wyrafinowaniem w detalach. Ten elegancki klimat został przełamany surowymi detalami betonu i czarnymi ozdobnymi liniami. Dzięki kolorystyce nawiązującej do barw ziemi od wejścia można poczuć niesamowity spokój i harmonię tego wnętrza.

Na szczególną uwagę zasługują detale tego wnętrza takie jak:

 - pojemna garderoba
- duże lustro w przedpokoju
- dużo dekoracyjnych akcentów świetlnych nadających nastrój

- podwyższone listwy przypodłogowe o klasycznym przekroju
- designerska armatura sanitarna omnires 

- tapicerowany zagłówek na wymiar w sypialni

- elegancka tapeta z krajobrazem
- w łazience płytka wielkoformatowa przy prysznicu w pięknych barwach

PRZYJAZNE OSIEDLE:
Luksusowy kompleks apartamentów, w którym codziennie cieszyć się można bliskim dostępem do ścieżek rowerowych oraz terenów rekreacyjnych. To osiedle, otoczone elegancją i spokojem, stanowi nie tylko miejsce zamieszkania, ale także unikalną przestrzeń, która zachęca do korzystania z uroków natury, jednocześnie gwarantując komfort i wyszukany styl życia. To idealne miejsce, gdzie spełniają się marzenia o ekskluzywnym życiu nad wodą.

Wsłuchaj się w szum wody i śpiew ptaków oraz odetchnij powietrzem płynącym z głębi natury.

INFORMACJE DODATKOWE:
Do mieszkania przynależy:

- naziemne miejsce postojowe

- duży balkon o powierzchni 27,32 m2

Czynsz wynosi 707 zł, w tym koszty zarządu, zaliczki na zimną wodę, podgrzanie wody, ogrzewanie, wywóz śmieci i fundusz remontowy. 

Po więcej informacji serdecznie zapraszamy do kontaktu.

KONTAKT:
Real Estete Broker – Aleksandra Czerniawska-Piechota +48 662 141 379

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter jedynie informacyjny. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Sprzedającego.

 

ENG:

A designer apartment located in a luxurious housing estate in a cozy setting right next to Lake Dąbie. Perfect for people looking for a place to live or a second home in a unique location among water and greenery.

 

ADVANTAGES:

Incredible design

High standard

Panoramic windows

Underfloor heating

Smart system with operation via phone

A prestigious housing estate

A unique location by the lake

External monitoring

Convenient access to the center

 

UNIQUE LOCATION:

A unique location, right on Lake Dąbie, surrounded by exuberant greenery. An ideal place for enthusiasts of an active lifestyle not only on water, but also on land. The proximity of the marina allows mooring of motor boats and yachts. Just 10 minutes by bike there is a beach with a swimming area, and the nearby Dąbie forest and the Landscape Park are perfect areas for walking or running. Direct contact with nature ensures peace and relaxation. The apartment complex is well connected to other parts of the city and has easy access to the highway. The estate is located only 7 km from the city center.

 

APARTMENT WITH A NOTE OF LUXURY:

Fantastic apartment with high-quality finishing materials. Made in a modern atmosphere with a touch of elegance and an additional accent of a bold brick color. In colors from beige, through gray, to black. Apartment located on the first floor with a large balcony. It includes a living room with a kitchenette, a comfortable bedroom, a dressing room, a room and a bathroom. All storage furniture is made to measure, so it fits perfectly into the space. 

 

STUNNING INTERIOR:

The architects` idea was to design a timeless interior, with slight sophistication in details. This elegant atmosphere is broken by raw concrete details and black decorative lines. Thanks to the colors referring to the colors of the earth, from the entrance you can feel the incredible peace and harmony of this interior.

 

The details of this interior deserve special attention, such as:

- spacious wardrobe

- large mirror in the hall

- lots of decorative lighting accents that set the mood

- raised skirting boards with a classic cross-section

- designer omnires sanitary fittings 

- custom-made upholstered headboard in the bedroom

- elegant landscape wallpaper 

- in the bathroom, large-format tiles near the shower in beautiful colors

 

FRIENDLY ESTATE:

A luxurious apartment complex where you can enjoy close access to bicycle paths and recreational areas every day. This estate, surrounded by elegance and peace, is not only a place of residence, but also a unique space that encourages you to enjoy the charms of nature, while guaranteeing comfort and a sophisticated lifestyle. It is the perfect place where dreams of an exclusive life by the water come true.

 

Listen to the sound of water and birds singing and breathe the air flowing from the depths of nature.

 

ADDITIONAL INFORMATION:

The apartment includes:

- above-ground parking space

- large balcony with an area of ​​27.32 sqm

 

For more information, please contact us

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.