Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 40,58 m2 przy ulicy Powstańców Śląskich 5, osiedle "Ornament". Mieszkanie znajduję się na najwyższym, 6-tym piętrze w budynku wyposażonego w dwie windy. W skład mieszkania wchodzi:
-pokój dzienny z wyjściem na balkon,
-aneks kuchenny, z kuchnią wykonaną przez stolarza wraz ze sprzętem AGD: lodówką z zamrażalnikiem, zmywarką, piekarnikiem, płytą grzewczą, okapem,
-sypialnia z dużym łóżkiem, szafą wykonaną przez stolarza oraz meblami wolnostojącymi,
-łazienka z kabiną prysznicową z odpływem liniowym, szafką wisząca wraz z umywalką, pralka oraz toaleta.
-naziemne miejsce postojowe oraz komórka lokatorska w cenie 50 000 PLN
Mieszkanie jest sprzedawane z wyposażeniem. Części wspólne zadbane, budynek w bardzo dobrym stanie.
Czynsz do wspólnot w kwocie 627,92 PLN zawiera zaliczki na ogrzewanie z sieci miejskiej oraz wodę. Dodatkowo płatny tylko prąd.
Zapraszam na prezentację.
ENG:
For sale a onebedroom apartment with an area of 40.58 sqm at Powstańców Śląskich Street 5, "Ornament" housing estate. The apartment is located on the top, 6th floor in a building equipped with two elevators. The apartment consists of:
- living room with access to the balcony,
- kitchenette, with a kitchen made by a carpenter with household appliances: fridge with freezer, dishwasher, oven, hob, hood,
- bedroom with a large bed, wardrobe made by a carpenter and free-standing furniture,
- bathroom with shower cabin with linear drain, hanging cabinet with sink, washing machine and toilet.
-above-ground parking space and storage room for PLN 50,000
The apartment is sold with equipment. Common parts well-kept, building in very good condition.
Rent to the communities in the amount of PLN 627.92 includes advance payments for heating from the municipal network and water. Additionally, only electricity is payable.
I invite you to the presentation.
Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter jedynie informacyjny. Dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.