MIESZKANIE na WYNAJEM Symbol: 511/NST/OMW

Mieszkanie dostępne od 1 września/ The apartment is available from 1st of September.

Do wynajęcia trzypokojowy apartament w odrestaurowanej kamienicy znajdującej się przy ulicy Śląskiej. Apartament o powierzchni 65 m², na którą składa się przestronny salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, osobny pokój oraz balkon. W salonie sofa z funkcją spania, stolik kawowy, szafka RTV. W sypialni dwuosobowe łóżko z materacem oraz pojemna szafa w zabudowie. Łazienka wyposażona w kabinę prysznicową, pralkę, umywalkę oraz lustro. Nowoczesna kuchnia wyposażona w lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną, zmywarkę, okap oraz w okrągły stół z czterema krzesłami. W osobnym pokoju wydzielone miejsce na garderobę - najemca będzie miał możliwość wybrania dodatkowego wyposażenia pokoju. Balkon od strony ulicy Śląskiej. Ogrzewanie podłogowe. W pobliżu znajdują się kawiarnie, lodziarnie, centrum handlowe, siłownia, park, apteki. Budynek przeszedł gruntowną modernizację. Kamienica została wyposażona w cichobieżną windę, która łączy wszystkie piętra. Czynsz najmu 4200 PLN + czynsz do Wspólnoty ok. 400 PLN + woda, prąd, ogrzewanie, wywóz śmieci. Zapraszam na prezentację!

TO RENT: 2-bedroom apartment in just renovated tenement house located at Śląska street. The apartment with an area of ​​65 sqm includes spacious living room with kitchenette, bedroom, bathroom, separate room and a balcony. The living room with a sofa with sleeping function, a coffee table, an RTV cabinet. The bedroom with a double bed with a mattress, bedside table and a spacious wardrobe. The bathroom is equipped with a shower, washing machine, sink and a mirror. A modern kitchen equipped with a fridge, oven, induction hob, dishwasher, hood and a round table with four chairs. Wardrobe space in a separate room. The tenant will have the opportunity to choose additional equipment for the room. Access to the balcony from the living room. Underfloor heating. Nearby cafes, ice cream parlors, shopping center, gym, park, pharmacies. The building has undergone a total modernization. The building is equipped with a silent lift that connects all floors. Rent 4200 PLN + community approx. 400 PLN + water, electricity, heating, garbage collection. I invite you to the presentation!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację. Kontaktując się z biurem Klient wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych / Dz.U.Nr. 133 poz. 883/. Klientowi przysługuje prawo do wglądu do swoich danych osobowych i ich aktualizacji.